Mouna Bouslouk

Je garde ou je laisse partir

Les idées et moi, nous ne sommes pas toujours amies… Une fois que j’ai laissé entrer une idée de romans, les autres se bousculent à la porte, les bonnes comme les moins bonnes. Avant, je m’en voulais de ne pas tout noter, aujourd’hui, j’ai décidé de ne travailler qu’avec les plus tenaces.

Je rêvasse, je rêvasse

Si l’idée revient à plusieurs reprises, je sais que c’est celle qui me convient. Je me laisse aller à imaginer des suites, des scènes, des détails. Parfois c’est fluide et simple, parfois cela bloque. Pendant cette période, je ne note quasiment rien. J’en parle avec mes proches pour tester leur ressenti, j’essaie d’imaginer le début, le milieu et la fin. Et j’avance pendant ce temps sur mes autres projets.

Le premier jet

C’est mon moment préféré. Je m’éclate. cela n’a pas toujours été le cas mais depuis quelques années, quand je suis dans cette phase, je suis d’excellente humeur ou presque. Généralement, j’écris d’un coup tout le premier jet, je m’arrête rarement. Je suis plongée dans l’univers du roman, je tente de me mettre à la place des personnages. Je vous décris là mon processus actuel. Avant, c’était laborieux. J’avais envie que tout soit parfait, et un premier jet ne l’est jamais.

Les réécritures

Elles sont nombreuses, très nombreuses. Je n’ai pas encore trouvé la façon de travailler qui me permettrait de mieux vivre cette période. La première réécriture se fait des mois après le premier jet, afin d’avoir un vrai recul par rapport au roman. Lors des réécritures, je simplifie, je détaille, j’allège, je corrige les incohérences. C’est lors de cette étape que je fais appel à une beta-lectrice professionnelle, ainsi qu’à mes lectrices VIP car je suis enfin prête à accepter les critiques.

Les corrections

Il y en a désormais plusieurs car une correction peut entrainer une erreur quand on reporte l’information ou lors d’un ajout, j’en ai fait les frais. Je fais appel à un ou plusieurs correcteurs professionnels. Ce n’est pas pour autant parfait, l’erreur est humaine, mais je peux comprendre les personnes qui sont très à cheval sur l’orthographe, notamment quand il s’agit de bien utiliser le passé simple ou l’imparfait selon les situations. Il m’est très difficile de repérer mes fautes car je suis plongée dans l’histoire lors des différentes relectures.

La préparation de la parution

La mise en page, le design, la création de la couverture… Même si ces phases démarrent en même temps que l’écriture, c’est désormais là qu’elles deviennent définitives. C’est l’étape cruciale des épreuves papier à valider, des nouveaux tests d’imprimerie, des doutes et de l’excitation… C’est à la fois le stress de faire découvrir ce livre aux lecteurs mais aussi la préparation du livre suivant qui attend impatiemment de suivre le même cycle.